Start > Paul Auster

Paul Auster

  • Auteur
  • Werken
  • Vertalingen
  • Recensies
  • Websites

Auteur

Paul Auster (1947) werd geboren in Newark, New Jersey. Na het behalen van een diploma aan de Columbia University in 1970 verhuisde hij naar Frankrijk. Sinds zijn terugkeer in Amerika in 1974 heeft hij zijn eigen gedichten, essays, romans en vertalingen van Franse schrijvers zoals Stéphane Mallarmé en Joseph Joubert gepubliceerd.

Zijn eerste roman was een detectiveroman genaamd Squeeze Play en werd geschreven onder het pseudoniem Paul Benjamin (Benjamin is zijn tweede naam).

Auster bereikte bekendheid met een reeks van drie experimentele detectiveverhalen (City of Glass (1985), Ghosts (1986) en The Locked Room (1986)) die collectief als The New York Trilogy werd gepubliceerd (1987). Deze boeken zijn geen conventionele detectiveverhalen die rond een geheim en een reeks aanwijzingen worden georganiseerd. Eerder gebruikt hij de detectivevorm om existentiële kwesties en kwesties van identiteit te behandelen. Het onderzoek naar identiteit en persoonlijke betekenis is een rode draad in elk van de recentere publicaties van Auster geweest.

In de recentere werken van Auster is de rol van toeval en willekeurige gebeurtenissen erg belangrijk (The Music of Chance) en ook het verband tussen mensen en hun gezaghebbers en milieu (The Book Of Illusions, Leviathan). Door zijn rijke en onverwacht droomachtige proza, wordt Paul Auster beschouwd als één van de grootste levende schrijvers uit de V.S. (bron: wikipedia)

Werken

Overzicht werken (met vertalingen):

Het overzicht van de werken is niet persé compleet. Ik streef om praktische redenen geen volledigheid na.

Vertalingen

Overzicht vertalingen:

Boeken 1 tot 10 van de 24


    Winterlogboek *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ronald Vlek
    De Arbeiderspers, 2012
    ISBN13: 978-90-295-8483-8ISBN: 9789029584838
    oorspr. titel: Winter Journal, 2012

    Sunset Park *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ton Heuvelmans
    De Arbeiderspers, 2010
    ISBN13: 978-90-295-7350-4ISBN: 9789029573504
    oorspr. titel: Sunset Park, 2010

    Onzichtbaar *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ronald Vlek
    De Arbeiderspers, september 2009
    ISBN13: 978-90-295-7162-3ISBN: 9789029571623
    oorspr. titel: Invisible, 2009

    Man in het duister *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ton Heuvelmans
    De Arbeiderspers, juni 2008
    ISBN13: 978-90-295-6661-2ISBN: 9789029566612
    oorspr. titel: Man in the dark, 2008

    Op reis in het scriptorium *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ton Heuvelmans
    De Arbeiderspers, oktober 2006
    ISBN13: 978-90-295-6435-9ISBN: 9789029564359
    oorspr. titel: Travels in the Scriptorium, 2006

    Brooklyn-dwaasheid *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ton Heuvelmans
    De Arbeiderspers, augustus 2005
    ISBN13: 978-90-295-6291-1ISBN: 9789029562911
    oorspr. titel: The Brooklyn Follies, 2005

    Orakelnacht *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Ton Heuvelmans
    De Arbeiderspers, januari 2004
    ISBN13: 978-90-295-0378-5ISBN: 9789029503785
    oorspr. titel: Oracle Night, 2004

    Broze stad. Stripbewerking *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Bartho Kriek
    Atlas, 2004
    ISBN13: 978-90-450-1522-4ISBN: 9789045015224
    oorspr. titel: City of Glass, 1985

    Oefeningen in waarheid *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Mea Flothuis
    De Arbeiderspers, mei 2003
    ISBN13: 978-90-295-0065-4ISBN: 9789029500654
    oorspr. titel: The Red Notebook, 1995

    Het boek der illusies *
    Paul Auster (Engeland)
    vertaald uit het Engels door: Mea Flothuis
    De Arbeiderspers, september 2002
    ISBN13: 978-90-295-0044-9ISBN: 9789029500449
    oorspr. titel: The Book of Illusions, 2002

Boeken 1 tot 10 van de 24

Recensies

  • Sunset Park: Zonder huis, thuis of dak boven het hoofd. íSunset Parkí is een briljante, maar koele Paul Auster - Peter Sierksma, Trouw, 06-11-2010
  • Onzichtbaar: Alle namen veranderd, inclusief de mijne - Hans Bouwman, de Volkskrant, 30-10-2009
  • Onzichtbaar: Lang leve het duister in ons - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 02-10-2009
  • Onzichtbaar: Paul Auster - Onzichtbaar - Arie Storm, Het Parool, 23-09-2009
  • Man in het duister: Verhalen maken de mens. Paul Auster over 'Man in het Duister', zijn meest politieke roman - Christine Otten, NRC Handelsblad, 13-06-2008
  • Man in het duister: Inkt in mijn lichaam. Interview met Paul Auster - Suzanne Weusten, de Volkskrant, 13-06-2008
  • Op reis in het scriptorium: Meneer Blanco zegt ons niets - Peter Steinz, NRC Handelsblad, 17-11-2006
  • Op reis in het scriptorium: Telefoon voor meneer Blanco - Hans Bouman, de Volkskrant, 27-10-2006
  • Op reis in het scriptorium: Auster in het kwadraat - Reinier Kist, De Groene Amsterdammer, 27-10-2006
  • Brooklyn-dwaasheid: Brooklyn is een utopie - Maartje Somers, NRC Handelsblad, 26-08-2005
  • Orakelnacht: Nooit ten halve keren - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 21-05-2004
  • Orakelnacht: Laat het echte leven beginnen - Hans Bouman, de Volkskrant, 07-05-2004
  • Orakelnacht: Interview: "Woorden kunnen moorden" - Bart Vanegeren, De Groene Amsterdammer, 15-04-2004
  • Orakelnacht: De drie stoelen van Thoreau - Graa Boomsma, De Groene Amsterdammer, 07-02-2004
  • Orakelnacht: Wij leven dankzij een vergeten koffer - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 02-01-2004
  • Orakelnacht: Bijna geraakt door een waterspuwer - Hans Bouman, de Volkskrant, 12-12-2003
  • Oefeningen in waarheid: Van toeval naar gekte - Rosan Hollak, NRC Handelsblad, 01-08-2003
  • Het boek der illusies: Vele levens achter elkaar - Hans Bouwman, de Volkskrant, 06-12-2002
  • Het boek der illusies: Het echte leven begint bij nul - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 04-10-2002
  • Het boek der illusies: Opduiken en weer verdwijnen - August Hans den Boef, De Groene Amsterdammer, 13-07-2002
  • Ik dacht: mijn vader is God: ware verhalen uit Amerika: De dagelijkse fictie van Amerika - Nanne Tepper, NRC Handelsblad, 11-01-2002
  • Maanpaleis: Een tik van de maan - Graa Boomsma, De Groene Amsterdammer, 29-07-2000
  • Timboektoe: Een hond gaat zijn baasje achterna - Hans Bouwman, de Volkskrant, 25-06-1999
  • Timboektoe: Bastaard op drift - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 04-06-1999
  • Van de hand in de tand : een kroniek van vroeg falen: Een staalkaart van mislukkingen - Hans Bouwman, de Volkskrant, 14-11-1997
  • Van de hand in de tand : een kroniek van vroeg falen: Van tankermatroos tot thrillerschrijver - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 05-09-1997
  • Mr. Vertigo: Iedereen is het gevolg van een vergeten koffertje; Paul Auster over Amerika, Kafka en toeval - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 28-10-1994
  • Mr. Vertigo: De wraak van de zwaartekracht; Paul Austers wereldprimeur in Nederland - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 31-12-1993
  • Leviathan: Van wonderkind tot speelgoedterrorist; Paul Auster over Amerikaanse idealen - Pieter Steinz, NRC Handelsblad, 16-10-1992

Websites

Hieronder geven we een kleine selectie van websites over .


    Instellingen:

    Layout pagina

    1. Aantal boeken:

    2. Sorteren op:



    3. Gegevens:


    4. Tooltip:



    1. aantal getoonde boeken wijzigen
    2. sorteervolgorde aanpassen
    3. gegevensopmaak veranderen
    4. deze tooltip aan- of uitzetten