Start > James Joyce > boektitel

James Joyce: Giacomo Joyce

  • Beschrijving

Oorspronkelijke titel: Giacomo Joyce, 1968
Vertaling: Paul Claes
Uitgever: Kritak, 1995
ISBN13: 978-90-6551-271-0ISBN: 9789065512710


Flaptekst / Beschrijving

Giacomo Joyce is ongetwijfeld de meest openhartige tekst van James Joyce. Werken als Exiles en A Portrait of the artist as a young man en zelfs Ulysses en Finnegans wake zijn sterk biografisch gekleurd. Maar nergens heeft de schrijver zich meer blootgegeven dan in deze nauwelijks geromantiseerde liefdesgeschiedenis van een leraar en een leerlinge. Tijdens zijn verblijf in Triëst, waar hij Engels gaf in de Berlitz-school, werd Joyce verliefd op een joods meisje. Zij kon of wilde zijn verlangens niet beantwoorden. Hij zette zijn gevoelens voor haar neer in deze prachtige prozabladzijden met een geraffineerd impressionistische stijl.
Wellicht omdat deze bekentenissen te intiem waren, heeft hij ze nooit gepubliceerd. Zijn broer Stanislaus redde het handschrift, dat pas in 1968 door Richard Ellmann werd uitgegeven. Dank zij hem kennen wij dit portret van de kunstenaar als verliefde volwassene.