Start > Robert Musil > boektitel

Robert Musil: De fantasten / Vincent en de vriendin van de vooraanstaande mannen

  • Beschrijving

Oorspronkelijke titel: Die Schwärmer, 1921
Vertaling: Hans W. Bakx en Petra Ketelaars
Uitgever: De Bezige Bij, 1983
ISBN13: 978-90-234-0827-7ISBN: 9789023408277

vert De fantasten door Hans W. Bakx; vert Vincent etc door Petra Ketelaars


Flaptekst / Beschrijving

'De Fantasten is een briljant geschreven betoog dat via een dubbele driehoeksverhouding in feite draait om het contrast en de confrontatie tussen de rede wn de emotie. De Oostwnrijksw schrijver-filosoof Robert Musil (1880-1942) is een taalvirtuoos die zijn worsteling met intellectualistische en dramatische motieven daarin superieur weet te camoufleren .... Ik betrap me er regelmatig op dat ik de dialogen zou willen proeven, langzaam opzuigen (is: lezen en herlezen].' -Hannie Alkema, de Volkskrant

'Het is noodzakcljjk dat dit leesstuk (De Fantasten), in de mooie vertaling van Hans W. Bakx, wordt uitgegeven.' -Jac Hcejer, NRC Handelsblad